Le film fantastique "Gods of Egypt", dont la sortie est prévue pour février 2016, est déjà sous le feu des projecteurs. Mais pas forcément pour les bonnes raisons…
Cette nouvelle superproduction hollywoodienne s’inspire de la mythologie égyptienne, des hommes et des Dieux qui se lancent dans une quête magique et une lutte sans merci au pays des pyramides et du Sphinx.
Sauf que le tournage, qui a commencé la semaine dernière, a lieu… en Australie! "Ils ne pouvaient pas s’éloigner plus de l’Egypte, même s’ils le voulaient: géographiquement, démographiquement, culturellement, tout", peut-on lire sur le site Cairoscene.com.
Des dieux africains... occidentaux
Autre hic qui n’a pas manqué de faire réagir les internautes dès l’annonce du casting en 2013: aucun Egyptien n’apparaîtra à l’écran.
"En d’autres termes, il s’agit d’un film qui se passe en Egypte avec des personnages égyptiens, mais dont le casting est Occidental (hormis Chadwick Boseman et Elodie Yung dans des rôles mineurs)".
En tête d’affiche: Gerard Butler dans le rôle du dieu Set, Nikolaj Coster-Waldau (de "Games of Thrones") en Horus, ou encore Geoffrey Rush pour jouer Ra.
Aussitôt, une pétition avait été lancée sur Change.org pour dénoncer un "blanchiment de l’Histoire du monde" et une "occidentalisation des dieux africains".
Intitulée "Un acteur danois dans le rôle du dieu égyptien Ra: Empêchez l’équipe artistique de ‘The Gods of Egypt’ de faire appel uniquement à des acteurs blancs", elle a depuis été signée par 17,398 personnes.
Du côté des réseaux sociaux aussi, l’incompréhension et l’indignation prévalent:
Un film appelé "Gods of Egypt" sort en 2016. Les acteurs principaux sont de type caucasien. Je croyais qu'on en avait fini avec ça.
Gerard Butler veuillez svp reconsidérer votre participation dans "Gods of Egypt", le personnage que vous interprétez était un Africain noir, pas un Européen.
Hollywood a rendu Ammon Ra, Set, et Akhenaton blancs!
Une diversité reléguée au second rôle
"Gods of Egypt" ne sera pas le premier film dans lesquels des personnages orientaux sont joués par des acteurs occidentaux.
Cléopâtre, par exemple, avait été interprété par Elizabeth Taylor, et Charlton Heston avait endossé le rôle de Moïse dans "Les Dix Commandements".
Plus récemment, c’est Russell Crowe, Jennifer Connelly et Emma Watson qui ont joué les rôles principaux dans le controversé "Noé", dont la diffusion a été interdite dans plusieurs pays musulmans.
Christian Bale, lui, sera Moïse dans "Exodus: Gods and Kings", annoncé pour décembre 2014.
"Et la tradition vénérable de blanchiment hollywoodienne continue", déplore Ruby Hamad sur Daily Life.
Cette nouvelle superproduction hollywoodienne s’inspire de la mythologie égyptienne, des hommes et des Dieux qui se lancent dans une quête magique et une lutte sans merci au pays des pyramides et du Sphinx.
Sauf que le tournage, qui a commencé la semaine dernière, a lieu… en Australie! "Ils ne pouvaient pas s’éloigner plus de l’Egypte, même s’ils le voulaient: géographiquement, démographiquement, culturellement, tout", peut-on lire sur le site Cairoscene.com.
Des dieux africains... occidentaux
Autre hic qui n’a pas manqué de faire réagir les internautes dès l’annonce du casting en 2013: aucun Egyptien n’apparaîtra à l’écran.
"En d’autres termes, il s’agit d’un film qui se passe en Egypte avec des personnages égyptiens, mais dont le casting est Occidental (hormis Chadwick Boseman et Elodie Yung dans des rôles mineurs)".
En tête d’affiche: Gerard Butler dans le rôle du dieu Set, Nikolaj Coster-Waldau (de "Games of Thrones") en Horus, ou encore Geoffrey Rush pour jouer Ra.
Aussitôt, une pétition avait été lancée sur Change.org pour dénoncer un "blanchiment de l’Histoire du monde" et une "occidentalisation des dieux africains".
Intitulée "Un acteur danois dans le rôle du dieu égyptien Ra: Empêchez l’équipe artistique de ‘The Gods of Egypt’ de faire appel uniquement à des acteurs blancs", elle a depuis été signée par 17,398 personnes.
Du côté des réseaux sociaux aussi, l’incompréhension et l’indignation prévalent:
A movie called "Gods of Egypt" is coming out in 2016.
Main cast is Caucasian. I thought we moved passed this point.
— CLJB (@CLJB) April 9, 2014@GerardButler PLEASE RECONSIDER your participation in #GodsofEgypt the person you are portraying was Black African NOT EUROPEAN
— Paul Levi? (@TheRealPaulLevi) April 8, 2014Hollywood has made Ammon Ra, Set, Akhenaton white!#GodsofEgypt
— Laveda Glover (@AlligatorPurse) April 8, 2014What a joke....The new movie "Gods Of Egypt" Not one person of color....History shows who was what back then pic.twitter.com/ya5r9xDurw
— Charice Afia™ (@charice_afia) April 3, 2014Une diversité reléguée au second rôle
"Gods of Egypt" ne sera pas le premier film dans lesquels des personnages orientaux sont joués par des acteurs occidentaux.
Cléopâtre, par exemple, avait été interprété par Elizabeth Taylor, et Charlton Heston avait endossé le rôle de Moïse dans "Les Dix Commandements".
Plus récemment, c’est Russell Crowe, Jennifer Connelly et Emma Watson qui ont joué les rôles principaux dans le controversé "Noé", dont la diffusion a été interdite dans plusieurs pays musulmans.
Christian Bale, lui, sera Moïse dans "Exodus: Gods and Kings", annoncé pour décembre 2014.
"Et la tradition vénérable de blanchiment hollywoodienne continue", déplore Ruby Hamad sur Daily Life.
LIRE AUSSI:
- Alice au pays de l'islamophobie?
- L'acteur américain Omar Regan veut créer un "Halalywood", version musulmane de Hollywood (VIDEO)
Retrouvez les articles du HuffPost Maghreb sur notre page Facebook.