Sur une terrasse de l'aéroport donnant sur les pistes, plusieurs centaines de fans étaient déjà rassemblés pour voir descendre de l'avion les "héros" qui ont rapporté à l'Allemagne son premier sacre mondial de football depuis la réunification du pays en 1990. Ayant décollé de Rio avec du retard, l'avion de la Nationalmannschaft s'est posé vers 10h10, soit une heure et demie plus tard que prévu.
Philipp Lahm & the World Cup in hand. A picture the whole of Germany will never forget. (Via @DFB_Team) #GER pic.twitter.com/QhpIDE33pu
— Bundesliga Spotlight (@BundesligaSpot) 15 Juillet 2014Le capitaine Philipp Lahm, avec le trophée en main, est descendu le premier sur le tarmac, suivi par ses coéquipies, en short ou en survêtement tandis que le sélectionneur Joachim Lôw était tout de noir vêtu avec des lunettes de soleil. Avant même l'arrivée de la Mannschaft, son gardien vedette Manuel Neuer avait déjà annoncé la couleur en posant dans le cockpit avec le trophée de la Coupe du monde:
Berlin, wir kommen! Fliegen gerade über Paris. Dauert nicht mehr lang!!! #Weltmeisterdeutschland pic.twitter.com/8wznGWvQ3P
— Manuel Neuer (@Manuel_Neuer) 15 Juillet 2014Portant maillots, drapeaux ou chapeaux aux couleurs noir-rouge-or, les fans patientaient dans le calme pour voir Mario Götze, le buteur de la finale, et l'ensemble du groupe. Une marée humaine attendait pendant ce temps à la Porte de Brandebourg, au cœur de la capitale.
Derweil wartet #Berlin auf der #Fanmeile gespannt auf das @DFB_Team, das bereits in Berlin gelandet ist... #wm2014 pic.twitter.com/HAVDwMZQ26
— EU-Parlament in D (@EPinDeutschland) 15 Juillet 2014Inside #Berlin's fan mile - http://t.co/AfCOKKsgNs pic.twitter.com/HtAFLYwTd9
— The Local/ Tom B. (@TheLocalGermany) 15 Juillet 2014Bernd Hesse, 34 ans, un chauffeur de bus berlinois, était aux aguets avec son téléobjectif sur la terrasse de l'aéroport. "C'est un événement historique. La dernière coupe du monde de l'Allemagne remonte à 1990. Ce n'est pas tous les jours qu'on a l'occasion de voir cela. Souvent les joueurs arrivent à Francfort mais aujourd'hui, c'est Berlin", explique-t-il à l'AFP, en soulignant qu'il a suivi tous les matchs à la radio en conduisant son bus. "Pendant quatre semaines les joueurs m'ont fait vibrer. C'est ma façon à moi de les remercier", confie Lydia lampa, 28 ans, commerciale dans une agence de pub de Berlin.
Plus de 100.000 personnes présentes
Une fois sur le sol allemand, les joueurs devaient monter directement dans un bus vers la Pariserplatz, aux abords de la Porte de Brandebourg. Ils feront la dernière partie du trajet à bord d'un camion ouvert leur permettant de saluer la foule aux abords, à l'image de Mesut Özil, Mario Götze et Lukas Podolski:
what a crowd! unbelievable! #GER #Berlin #Fanmeile pic.twitter.com/pJFpGtzBxE
— Mesut Özil (@MesutOzil1088) 15 Juillet 2014Wow was hier los ist! Wahnsinn!
AMAZING! #Weltmeister #PartOfGoetze pic.twitter.com/021mCjGMMG
— Mario Götze (@MarioGoetze) 15 Juillet 2014The Cup is in Berlin!!! #poldi #aha #lp10 pic.twitter.com/AU2pzvFYxZ
— Lukas-Podolski.com (@Podolski10) 15 Juillet 2014Les joueurs ont ensuite été accueillis par le maire de Berlin, Klaus Wowereit, qui leur a fait signer le livre d'or de la ville. Ils ont pu se rafraîchir et se changer avant d'aller à la rencontre des plus de 100.000 personnes attendues sur l'avenue du 17 juin, devant la Porte de Brandebourg, où des écrans géants avaient été installés. Les fans ont afflué depuis le petit matin pour fêter ce 4e titre. Selon des témoins, certains ont passé la nuit dans leur voiture pour s'assurer d'une bonne place.
MT @Claas_Weinmann: Zwei Seiten voller #Weltmeister: Das Gästebuch der Stadt #Berlin. pic.twitter.com/UP8xOkwVKJ
— Berliner Morgenpost (@morgenpost) 15 Juillet 2014"L'ambiance est aussi géniale que le jour où le mur est tombé"
L'équipe de Joachim Löw a salué le public depuis une scène d'environ 30 mètres de long installée devant la porte de Brandebourg, entourée de messages géants comme "Merci les garçons". Sur un bus à gauche de la scène, on pouvait lire : "nous sommes le 12eme homme".
The Cup, the Team, the Jogi! ;) On their way to the 'Fanmeile'! #WorldCup2014 #WorldChampions pic.twitter.com/WqRoaslmGh
— Sascha Bacinski (@Sky_Sascha) 15 Juillet 2014"Nous sommes tous champions du monde" a lancé le sélectionneur Joachim Löw, depuis la grande estrade, face à une marée humaine qui a hurlé sa joie dans un grand moment de communion. "Je dois remercier tous les fans en Allemagne. Sans vous, nous ne serions pas là", a dit Löw, qui devrait rester à la tête de l'équipe allemande jusqu'à l'Euro-2016 en France.
Waaaaaaaahhhhnnnnnssiiiiiiinnn! Danke für diesen großartigen Empfang! Liebe Fans, ihr seid weltmeisterlich! pic.twitter.com/Wt8ULyVyEm
— Thomas Müller (@esmuellert_) 15 Juillet 2014thank you for the fantastic welcome! absolutely amazing! #WorldCup #WorldChampions #DFBTeam #Berlin pic.twitter.com/n8SSY8bNu1
— Mesut Özil (@MesutOzil1088) 15 Juillet 2014Gerne! ;-) RT @Podolski10: Keine Typen? ;) Ein Empfang für Champions !!!!! Danke Berlin ! #weltmeisterdeutschland pic.twitter.com/4bSEqQtA3j
— Berliner Morgenpost (@morgenpost) 15 Juillet 2014Toutes les générations étaient présentes, à l'image de la famille Felgentreff. Ils ont conduit 630km depuis Aachen (ouest) pour rejoindre leur frère et ses enfants à Berlin et assister au retour historique de la Mannschaft.
"L'ambiance est aussi géniale que le jour où le mur est tombé", confie Christine Felgentreff, une enseignante de 53 ans. Elle explique que son mari Ulrich avait vécu trois titres (1954, 1974, 1990) et est né l'année du premier en 1954 : "Chacun ressent une immense fierté". "Le rêve aurait été de gagner en 2006 quand l'Allemagne organisait la Coupe du Monde, mais ce titre au Brésil reste extraordinaire", dit-elle.
"C'est un rêve", a dit de son côté e buteur de la finale contre l'Argentine (1-0), Mario Götze. Les joueurs ont rendu un hommage appuyé à Miroslav Klose, meilleur buteur de l'histoire de la Coupe du monde (16 buts), en chantant avec le public "Miro Klose, Miro Klose". Des cris ont alors fusé: "Super Deutschland", et "nous sommes les premiers de la terre". L'ensemble de l'équipe a pris place derrière une grande bannière "Obrigado ("merci" en brésilien et portugais) Fans! La quatrième étoile est à nous".
Happiness! Like Jogi Löw said:
We ALL are the World Champions! pic.twitter.com/mxF0QRv0hH
— ☆☆ Cat ☆☆ (@Tuilere) 15 Juillet 2014“@FourFourTweet: Brilliant from the Germans https://t.co/nL9d4wstng” Booomm, ;)
— Sascha Bacinski (@Sky_Sascha) 15 Juillet 2014Retrouvez les articles du HuffPost Maghreb sur notre page Facebook.