Le batteur américain du groupe de rock allemand Scorpions, James Kottak, est emprisonné depuis près d'un mois à Dubaï pour "insulte à l'islam" après avoir fait un geste désobligeant à l'adresse de passagers pakistanais à l'aéroport, rapporte la presse mercredi 30 avril.
Le 3 avril dernier, il avait eu un geste désobligeant à l'adresse de passagers pakistanais à l'aéroport international de Dubaï. Un tribunal l'a condamné à un mois de prison ferme, il devrait être remis en liberté d'ici peu...
James Kottak était alors en transit à l'aéroport de Dubaï pour aller jouer à Bahreïn en marge du Grand Prix de formule 1 avec son groupe.
Concert auquel il n'aura finalement pas pu assister.
Selon les témoignages de membres du personnel de l'aéroport, cités par le quotidien Gulf News, le musicien, qui était sous l'emprise de l'alcool, a refusé d'embarquer à bord d'un avion avec des passagers pakistanais et afghans et s'est couvert le nez comme pour se protéger d'odeurs nauséabondes.
Devant la cour qui l'a condamné, le musicien a admis avoir bu, mais nié toute autre accusation.
En janvier 2010, Scorpions avait annoncé la fin du groupe après une ultime tournée d'adieu, avant de revenir sur sa décision fin 2012.
Le 3 avril dernier, il avait eu un geste désobligeant à l'adresse de passagers pakistanais à l'aéroport international de Dubaï. Un tribunal l'a condamné à un mois de prison ferme, il devrait être remis en liberté d'ici peu...
James Kottak était alors en transit à l'aéroport de Dubaï pour aller jouer à Bahreïn en marge du Grand Prix de formule 1 avec son groupe.
Concert auquel il n'aura finalement pas pu assister.
Selon les témoignages de membres du personnel de l'aéroport, cités par le quotidien Gulf News, le musicien, qui était sous l'emprise de l'alcool, a refusé d'embarquer à bord d'un avion avec des passagers pakistanais et afghans et s'est couvert le nez comme pour se protéger d'odeurs nauséabondes.
Il a ensuite commencé à prononcer des insultes à l'adresse "de musulmans non éduqués", en référence aux passagers asiatiques, a indiqué pour sa part le quotidien The National.
Devant la cour qui l'a condamné, le musicien a admis avoir bu, mais nié toute autre accusation.
En janvier 2010, Scorpions avait annoncé la fin du groupe après une ultime tournée d'adieu, avant de revenir sur sa décision fin 2012.
LIRE AUSSI: Interview avec Myrath, groupe de Métal tunisien qui fait du bruit
Retrouvez les articles du HuffPost Maghreb sur notre page Facebook.